Версія 1.3 — серпень 2026 р. Постачальник: Natalia Sheshenia, яка діє під комерційним найменуванням Sheshenia – Freuly, Hofolper Straße 46, 57399 Kirchhundem, Deutschland. E-mail: freuly.de@gmail.com. Телефон: +49 160 92686432. USt-IdNr.: DE464033560. W-IdNr.: DE464033560-00001.
§ 1 Постачальник і сфера дії
Постачальник партнерської програми: Natalia Sheshenia, яка діє під комерційним найменуванням Sheshenia – Freuly, Hofolper Straße 46, 57399 Kirchhundem, Deutschland. E-mail: freuly.de@gmail.com. Телефон: +49 160 92686432. USt-IdNr.: DE464033560. W-IdNr.: DE464033560-00001. Ці умови регулюють участь у партнерській програмі Freuly.
Юридично визначальною є німецька версія. Обов’язкові законні права, зокрема імперативні норми захисту споживачів, якщо вони застосовні в конкретному випадку, залишаються незмінними.
§ 2 Участь
Брати участь можуть повнолітні фізичні особи, самозайняті, індивідуальні підприємці, юридичні особи та організації, якщо вони мають право на участь. Участь здійснюється шляхом електронного прийняття цих умов.
Freuly може заблокувати або припинити участь з важливої причини. Партнер сам відповідає за податкові, підприємницькі та реєстраційні зобов’язання. Freuly не надає індивідуальних податкових або юридичних консультацій.
§ 3 Referral-посилання та атрибуція
Після чинного приєднання партнер отримує персональне referral-посилання або referral-код. Вони належать виключно партнерському обліковому запису. Посилання можна публічно та багаторазово використовувати, поки партнер і програма активні. Копіювання або подальше поширення чужого referral-коду не створює власного права на винагороду.
Прив’язка анонімного візиту до реєстрації діє 90 днів від першого дійсного переходу за партнерським посиланням (First-Touch). Уже чинна прив’язка не перезаписується пізнішим переходом за посиланням іншого партнера. Після реєстрації прив’язка фіксується.
Для збереження referral-cookie потрібна згода користувача на категорію Referral-Attribution. Без такої згоди referral-cookie не встановлюється, і партнерську винагороду може бути технічно неможливо надійно прив’язати. Подальша ручна прив’язка не гарантується, якщо походження реєстрації неможливо достовірно підтвердити.
§ 4 Кваліфікована рекомендація
Винагорода виникає лише за нового спеціаліста, який прийшов через referral-атрибуцію партнера, вперше зареєструвався як спеціаліст, вперше оформив платну місячну підписку, здійснив перший успішний кваліфікуючий платіж і чия рекомендація не порушує цих умов.
За одного спеціаліста може виникнути не більше однієї referral-винагороди. Нова винагорода не виникає за поновлення, наступні місяці, апгрейди, даунгрейди, повторні реєстрації, пізніше повернення того самого спеціаліста або інші подальші покупки.
§ 5 Розмір винагороди
Партнер отримує одноразову винагороду в розмірі першої сплаченої місячної тарифної бази залученого спеціаліста, розраховану з фактично отриманої Freuly суми. Віднімаються лише законно належний ПДВ, якщо він стосується конкретного платежу, та фактична комісія платіжного провайдера, безпосередньо пов’язана з цим платежем.
Визначальною є фактично сплачена сума першого кваліфікуючого місячного платежу, у тому числі якщо до нього було застосовано допустимий Freuly-кредит або інше зниження ціни. Винагорода не прив’язана до постійно фіксованої суми в євро.
§ 6 Виникнення, валідація та скасування
Після першого успішного кваліфікуючого платежу винагорода спочатку має статус pending. Настає строк валідації 14 календарних днів. Після його спливу винагорода може бути підтверджена та стати доступною, якщо вихідний платіж не скасовано, не відшкодовано, не повернуто або не оспорено і відсутнє порушення цих умов.
Навіть уже підтверджена, але ще не повністю виплачена або використана як Freuly-кредит винагорода може бути скасована, якщо базовий платіж пізніше відшкодовано, повернуто, оспорено через chargeback чи інший платіжний спір або визнано таким, що не відповідає умовам.
§ 7 Виплата ручним SEPA-переказом і Freuly-кредит
Грошові виплати здійснюються після того, як функцію виплат активовано для відповідного партнерського облікового запису, шляхом ручного SEPA-переказу поза Freuly. Автоматизований платіжний рахунок через Stripe Connect або аналогічні сервіси наразі не використовується. Партнер подає запит через передбачену функцію; Freuly перевіряє його та виконує переказ поза платформою.
Якщо функцію грошових виплат тимчасово ще не активовано, підтверджені винагороди зберігаються. Якщо така функція технічно доступна, партнер може повністю або частково використати підтверджену винагороду як Freuly-кредит для власної підписки.
Одна й та сама сума не може одночасно бути виплачена та використана як Freuly-кредит. Сума, зарезервована для виплати, до виплати або скасування резерву не може одночасно використовуватися як кредит.
§ 8 Відсутність поточної участі в доходах
Програма не надає поточної участі в доходах від наступних платежів або подальшого використання платформи залученим спеціалістом. Це одноразова винагорода за кваліфіковане первинне залучення.
§ 9 Зловживання та рекомендації, що не оплачуються
Винагорода не виникає, зокрема, при саморекомендації, рекомендації власного облікового запису спеціаліста, рекомендації чоловіка/дружини, зареєстрованого партнера або особи, яка проживає з партнером в одному домогосподарстві, фіктивних облікових записах, подвійних реєстраціях, підробці особи, маніпуляції атрибуцією, автоматизованих фіктивних реєстраціях, штучно створених платежах або конверсіях, узгодженому зловживанні оплатами/поверненнями, спамі, оманливій рекламі та іншому зловживанні.
Дозволені рекомендації друзів, знайомих, колег, сусідів, учасників спільноти та власної аудиторії, якщо немає self-referral або виключення через спільне домогосподарство та виконані інші умови.
За наявності об’єктивних ознак зловживання Freuly має право до з’ясування обставин утримати або заблокувати ще не виплачену та не використану винагороду.
§ 10 Реклама та комунікація
Партнер може поширювати referral-посилання особисто, через соціальні мережі, блоги, вебсайти, спільноти та інші законні канали. Партнер не є працівником, торговим представником, уповноваженим або іншим офіційним представником Freuly і не має права укладати договори від імені Freuly чи обіцяти гарантовані доходи, клієнтів або результати.
Партнер сам відповідає за чітке та своєчасне позначення комерційного або рекламного характеру своєї комунікації, якщо цього вимагає закон. Referral-рекомендація, за яку виплачується або може бути виплачена винагорода, не повинна оманливо подаватися як незалежна рекомендація без комерційної мети.
§ 11 Торгові марки та матеріали
Дозволено використовувати назву Freuly, referral-посилання та офіційно надані рекламні матеріали в межах дозволеної реклами програми. Логотипи можна використовувати лише у формі, наданій Freuly. Заборонені, зокрема, підроблені домени, підроблені облікові записи, оманлива реклама та будь-яке подання, що створює враження офіційного представництва партнером.
§ 12 Податки
Партнер сам перевіряє та виконує застосовні податкові, підприємницькі, соціально-страхові та реєстраційні зобов’язання. Freuly не надає обов’язкової податкової або юридичної кваліфікації окремих доходів. Якщо це вимагається законом, Freuly має право обробляти та передавати дані, необхідні для розрахунків і повідомлень державним органам.
§ 13 Умови виплати
Перед першою грошовою виплатою партнер повинен надати відомості, необхідні для розрахунків, бухгалтерського обліку, податкової документації та SEPA-переказу, зокрема ім’я або назву компанії, адресу, країну, необхідні податкові дані та банківські реквізити.
До отримання всіх необхідних відомостей або завершення потрібної перевірки Freuly може відкласти виплату. Уже підтверджені винагороди через це не анулюються.
§ 14 Відсутність clawback після повної виплати або використання
Після повної виплати або повного використання як Freuly-кредиту вже виплачена або використана винагорода, як правило, не стягується назад. Це не застосовується, якщо винагорода доведено ґрунтувалася на зловживанні, шахрайстві, маніпульованих даних або іншій умисно створеній неправомірній конверсії.
§ 15 Припинення партнером
Партнер може припинити участь у будь-який момент. Уже підтверджені винагороди, не заблоковані через повернення платежу або зловживання, зберігаються. Винагороди в період валідації обробляються за умовами, що діяли для відповідної конверсії, якщо порушень немає.
§ 16 Зміни Freuly
Freuly може на майбутнє змінювати, призупиняти або припиняти програму та ці умови. Зміни не застосовуються заднім числом до повністю виплачених або використаних винагород, якщо немає зловживання. Для вже виниклих конверсій у принципі застосовуються правила винагороди, що діяли на момент конверсії, якщо обов’язкове право не вимагає іншого.
§ 17 Доступність
Freuly прагне забезпечити стабільну доступність платформи та tracking, але не гарантує безперервну роботу. Технічні збої, відсутність згоди на Referral-Attribution або блокування tracking-технологій користувачем чи браузером можуть призвести до неможливості технічної атрибуції.
§ 18 Захист даних
Обробка персональних даних у межах партнерської програми, включно з referral-атрибуцією, партнерським обліковим записом, підтвердженням договору, винагородами та виплатами, регулюється чинною Політикою конфіденційності Freuly.
§ 19 Відповідальність і заключні положення
Freuly несе необмежену відповідальність за умисел і грубу необережність, а також за шкоду життю, тілу або здоров’ю. За легкої необережності Freuly відповідає лише при порушенні істотних договірних зобов’язань і в межах передбачуваної типової шкоди. Імперативна законна відповідальність залишається незмінною.
Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина. Обов’язкові законні захисні норми, застосовні в конкретному випадку на користь партнера, залишаються незмінними. Недійсність окремих положень не впливає на чинність решти умов.